Маленькая страна

Когда некуда возвращаться

Столкновение детского и взрослого миров всегда драматично, особенно если это столкновение связано с самой жестокой, кровавой и страшной из всех возможных войн – гражданской. «Маленькая страна» – лиричное, глубокое и трогательное воспоминание о детстве, проходящем на фоне приближающейся трагедии.

Роман, переведенный на 30 языков, вышедший в финал Гонкуровской премии и получивший огромное количество наград  во Франции, включая престижную Гонкуровскую премию лицеистов.

Гражданская война в Бурунди, вспыхнувшая в октябре 1993 года между этническими группами тутси и хуту, унесла жизни более 300 тысяч человек. И вот выросло поколение детей этой войны, готовых рассказать всему миру о произошедшей трагедии. «Маленькая страна» – отчасти автобиографический роман французского музыканта Гаэля Фая, который, как и его герой, родился в Бурунди в семье француза и руандийки и был вынужден покинуть родину после начала военного конфликта. Во Францию он привез с собой лишь воспоминания о маленькой стране, где можно бродить по зеленым холмам с матерью или сидеть около прекрасных голубых озер с отцом. Но в трогательные и поэтичные воспоминания о детстве постепенно омрачаются предчувствием грядущей катастрофы, которая перевернет привычный мир и окажет влияние на всю последующую жизнь.

Габи и Анна, брат и сестра, живут с родителями в Бурунди, небольшом государстве в Восточной Африке. Их отец – француз, мать – тутси, покинувшая свою родную Руанду после начавшейся там страшной резни. Их отношения давно дали трещину, которая становится с каждым днем все больше и больше. И это не может укрыться от детей. Но сам воздух, кажется, пропитан чем-то куда более страшным, чем семейные неурядицы. В школе дети, ссорясь друг с другом, то и дело используют названия двух основных народностей Бурунди, хуту и тутси, как ругательства. Страна прекрасных зеленых холмов, голубых озер и высоких гор находится на пороге гражданской войны, которая принесет с собой разрушения, геноцид и навсегда положит конец детству главных героев.